• BC ビジネストート

  • BC ビジネストート

  • BC ビジネストート

INTRODUCTION

収納力と造りが頼もしいトート

Your reliable business tool

均整のとれたプロポーション、頑丈な作り、充実の収納力、ポケットやファスナーの機能性―あえてどれも妥協せず、ビジネスシーンにもふさわしいトートを作りました。

Proportion, solid construction, big capacity, multiple pockets and fasteners― no compromise made on these aspects. The result is that this tote bag is suitable for business scenes, both in terms of look and function.

DESIGN

お仕事にも、週末にも

Both for weekdays and weekends

スワイプでスクロールできます。

COLOUR

色も、質感も、機能も

Bi-material, bi-colour and multi-function

  • スワイプでスクロールできます。

    ボルドー × ダークブラウンBORDEAUX × DARK BROWN

    コクのある深いワイン色のカーフ。
    使うほどに味が出るダークブラウンのブライドルレザーと合わせて。

  • スワイプでスクロールできます。

    ブラック × ブラックBLACK × BLACK

    黒に黒をあわせる。同色でも素材の製法が異なるので、微妙なコントラストが楽しめます。
    ソフトカーフのマットさと、ブライドルレザーの奥行を感じる、艶をひそませた黒。

  • スワイプでスクロールできます。

    ネイビー × ダークブラウンNAVY × DARK BROWN

    ネイビーは第二の黒とも言われる、合わせやすい色です。
    あえてダークブラウンのブライドルレザーと組み合わせてお互いが引き立つようにしました。

FEATURES

お仕事に、ハイスペックなトートバッグ

High-spec tote bag for business use

大容量でも端正な見た目

Smart look with big capacity

本体パネルを贅沢に一枚で裁断しました。外ポケットを目立たないようスリット状に作ることで、すっきりと見せています。 日本製ソフト牛革のマットさに、重厚なブライドル、鏡のようなツヤに仕上げた金具があわさって、全体が引き締まった印象です。

Front and main panels are made without seam. The useful outside pocket is made like a slit, so that it would not jeopardize the pure line of the body. Mat Japanese soft calf leather combined with stately English bridle leather, contrast become more effective with mirror-like brilliance of metal accessories.

出張も対応可能なトートバッグ

Everywhere you go, and anytime, even for 48 hours

オープントートの気軽さと、ファスナートートの安心の両方を兼ね備えたバッグ。 仕事用として、13インチPC(またはタブレット)用のポケットをはじめ、必要なツールを持ち歩くための機能満載です。主要の収納スペースも広いので、一泊旅行の荷物くらい余裕で入ります。

Open tote bag transformable to a zip-top with its flaps hidden on the inside. Practical for business use with 13 inch portable computer pocket, etc.Its capacity is good enough also as a 48-hours bag.

至れり尽くせりのポケット、仕切り

Efficient pockets and partitions

外ポケットは欠かせません。PCも入れたい。長財布、パスケース、スマートフォン、充電器の入るポケットに加えて、ペットボトルや水筒、折りたたみ傘を立てられる仕切りまで作りました。 そのうえ、ファスナーを閉じた状態でも仕切りの内側に入れたものを取り出せます。隙間なくバッグを閉めたいときには、サイドのホックを留めていただけば更に安心です。

A pocket accessible from outside is a must. On the inside, a PC pocket, a large fastener pocket to keep a long wallet, and smaller flat pockets.... there also are partitions for long/tall items such as a folded umbrella or a water bottle. Another point is how cleverly the bag can be closed. Even the flaps are fastened, the things stored in the partitions remain accessible. When you prefer closing the bag completely, the snap buttons of the side panels would be a solution.

PCポケット

PC pocket

13インチのPCやタブレットを安心して入れていただけます。

The full-width pocket is dedicated to personal computer and tablet (13 inches). Reinforced and padded to protect your data.

スリットポケット

Slit pocket

すぐに取り出すパスケースやスマートフォンは、このスリットポケットに入れられます。目立たないつくりなので、外観を損ないません。

There's a pocket on the outside for easy and direct access. Thanks to its discreet construction it does not jeopardise the pure line of the bag.

〈BCシリーズ〉の誕生

Introducing "BC series"

対照的な要素同士を組み合わせ、新鮮に

Unexpected combinations which add allure

〈BCシリーズ〉は、ビジネスとカジュアルを組み合わせた新しいバッグの提案です。最初にご紹介するのは、イギリスの伝統あるタンナー、Thomas Ware & Sonsのブライドルレザーと、日本のソフト牛革を組み合わせた3型。2つの革の質感と、磨き上げた金具のコントラスト。スリムな本体と存在感のあるストラップ。凛とした外観と、仕事のツールとなるべく充実させた内装。すべてを融合させて、新鮮なバッグのシリーズが出来上がりました。

Thomas Ware & Sons のブライドルレザー

Bridle leather from Thomas Ware & Sons

イギリス、ブリストルで1840年に創業した Thomas Ware & Sonsは、国内最大級の植物なめし革タンナーです。靴の本底、乗馬用品、工業機械部品から高級小物、あるいはクリケットのボールまで幅広い用途で、世界中で使用されています。 彼らのブライドルレザーもそのクオリティで知られています。「ブライドル」とは乗馬の手綱を意味し、もとはそのために作られていた特殊な革です。最大の特徴は、表面に白い粉のように見える bloom(ブルーム)。これは、鞣し終わった革に10週間以上かけて蜜蝋などのワックス成分を染み込ませた結果です。染み込んだ成分は革の繊維を引き締めるため、革の堅牢度が増します。ブルームの醸し出す重厚感は印象的ですが、それが表面からとれた後であっても使い込むうちに革の油分と蝋が艶を増し、色も深まっていきます。他の牛革とは一線を画す美しさです。

お手入れ方法

How to care your bag

お手元に届いた時点では、ブライドルレザーの表面にブルーム(白く粉状に浮き出たワックス成分)が多く見られます。衣服に付着しないよう、触れる部分のブルームはご使用前に予め付属のブラシ(馬毛)で落としておくことをおすすめいたします。特に色の濃い着衣の場合はお気をつけください。
〈お手入れの手順〉
1:ブラシで全体を円を描くように磨きながらブルームを落とす
2:ある程度落ちた時点で柔らかい布でよく磨く
3:革表面のブルームや強い油分が取れて、透明感のある表情になれば完了
※ブルームは一旦擦り落としても保管方法などにより再び浮き上がってくることがあります。
※革が乾燥し始めましたら、無色のクリームをごく少量柔らかい布にとってなじませてから、革に円を描くように塗布してください。
(ブライドルレザー用のクリームも市販されています。そちらをお使いになる場合、他のタイプの革へのご使用はお控えください。シミになる可能性がございます。)
〈注意事項〉
・革は自然由来の素材です。色落ちすることがあります。(特に汗や雨といった水分とのコンタクトにはお気をつけください)
・水滴などによって革の表面に膨らみやシミができることがあります。
・長時間直射日光や電灯の当たったまま放置すると退色、変色の虞れがあります。
・革は生きている素材です。いつまでも良い状態でお使いいただくためには、「呼吸」ができるようなるべく密閉されていない環境で保管をするか、定期的に風通しの良いところでの陰干しをお願いいたします。
・ブライドルと組み合わせて使用している日本製のカーフは、通常の牛革のお手入れが可能です。

オリジナルの金具

Original metal accessories

金属部品も、バッグの耐久性・使いやすさ・見た目に関わる大事な要素です。蝶番のように曲がって引っ張りやすいファスナー引手、厚みで重厚感を出したロゴ入りカシメ、いずれもオリジナルで開発しました。

SPEC

細部にもこだわったビジネスバッグ

Your ultimate business partner

ORDER

ご購入はこちら

Proceed with an order

BC ビジネストート

●主素材:牛革(日本製ソフトカーフとイギリス製ブライドルレザーのコンビ)
●サイズ:縦 31cm ×横 40cm ×奥行 12cm 持ち手高さ 20cm 持ち手全長 50cm
●注意事項:
※天然皮革を使用しているため、同じ商品でも多少の個体差が生じます。特に鹿革は「素仕上げ」を採用しているため色に自然なムラが見られることもございます。個体差は、色に限らず、シボや血筋といった革特有の現象としても現れます。こうした特色は欠点ではなく、天然素材である革の味わいとしてご愛用いただければ幸いです(お客様がご使用のモニタなどの環境によっても、注文時のイメージと実際の商品と印象が異なる場合がございます)。
※皮革製品は素材の性質上、使用するうちに色落ちや色むらが生じる場合があります。また、摩擦や汗・雨などによる水濡れにより、衣類や他の素材へ色移りする恐れがございますので、十分にご注意ください。水分、油分、薬品、日光は皮革の色落ちや変色の原因となることがあります。特に水濡れは色のにじみや水ぶくれを引き起こしやすいため、ご注意ください。

  • BC ビジネストート-ボルドー × ダークブラウン

    商品番号:TOTE01 - BI03

    価格 93,500円 (税込)

  • BC ビジネストート-ブラック × ブラック

    商品番号:TOTE01 - BI01

    価格 93,500円 (税込)

  • BC ビジネストート-ネイビー × ダークブラウン

    商品番号:TOTE01 - BI02

    価格 93,500円 (税込)

この商品のレビュー

レビューを投稿するにはログインしてください。

こちらの商品もオススメです

  • BC マイクロショルダー 31,900円

  • BC ビジネスリュック 93,500円