大切に使うことは、
大切に暮らすこと。

To cherish items for daily use is to appreciate every moment of life.

鞄工房山本は2019年で
ランドセルをつくり始めて50周年。

これまでは、全国の子どもたちのために
ものづくりを続けてきましたが、

これからは、大人の方にも
鞄工房山本のものづくりで喜んで
いただきたいと考えています。

子どもたちがランドセルに愛着を
もって毎日を過ごすように、

大人になっても、大切なものと
共に日々を重ねていける。

そんなストーリーを、革製品を通じて
たくさん生み出していきたい。

私たちは、そう思っています。

We, Kabankobo Yamamoto started manufacturing Japanese school bags “randoserus” in 1949. Our techniques and workmanship have been dedicated to children for 50 years. Now we offer wider range of leather goods, including ones for ladies and gentlemen. Just like attachment children can have for their randoserus, grown-ups can also find objects which they really like and keep for a long time. We hope that many of such happy encounters will be made through our leather goods.
Our craft is based on 3 points below:

50年つくってきたからこその探究心、
そして冒険心をこれからも

50 years of experience led us to longing for going further

ランドセルづくりには独特の技術やノウハウが必要です。 これまでの50年で培ってきた貴重な積み重ねだけでなく、新しい製造方法にチャレンジする心を忘れず、そして世の中にないものを生み出す冒険心も忘れず、ものづくりと向き合っていきます。

Randoseru manufacture requires particular techniques and know-how. On top of the knowledge that we accumulated for 50 years, we continue to try new method and want to create things which are totally new in current market.

日々にしっくりなじんでいく、
飽きのこないデザイン

Timeless design for everyday life

長い間、毎日使う身近なもの。それにはきらびやかな装飾ではなく、奇抜なデザインでもなく、使いやすさとすっきりした見た目が大切ではないでしょうか。鞄工房山本は、飽きのこない、また性別にも年代にもとらわれないシンプルで味わい深い革製品を提案いたします。

What is required for an object of daily use in a long term? It probably is not decoration, or eccentric design. The importance would be that it is easy to use and that it looks simple. We, Kabankobo Yamamoto, propose you a range of simple, timeless leather goods for everyone. Both for men and women, for all generations,

素材にこだわったものづくり

Material-quality-oriented

長く使っていただくためにもう一つ大切なこと、それは素材の品質です。例えば、鹿革は軽く、丈夫で、柔らかな手触りと風合いをもった素晴らしい素材です。 鹿革をはじめ革の魅力をもっとたくさんの方に知っていただけるよう、そしてもちろんずっとお使いいただくために、私たちが本当に気に入った素材を扱います。

Another important clue for an item that will be used for a long period of time, is the quality of material. For example, deerskin for our first collection is a beautiful material with its various merit: lightness, durability and silky smooth touch. We hope that such charm of leather will be better acknowledged, including its difficulty which comes from the fact that it is essentially a natural product. We thus propose you items made in materials we really appreciate. We also hope that they will be your good partner in a long term.

bnr01

bnr02